Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Goed doet geen nut ten dage der verbolgenheid; maar de gerechtigheid redt van den dood. |
| WLC | לֹא־יֹועִ֣יל הֹ֭ון בְּיֹ֣ום עֶבְרָ֑ה וּ֝צְדָקָ֗ה תַּצִּ֥יל מִמָּֽוֶת׃ |
| Trans. | lō’-ywō‘îl hwōn bəywōm ‘eḇərâ ûṣəḏāqâ taṣṣîl mimmāweṯ: |
| AC | ד לא-יועיל הון ביום עברה וצדקה תציל ממות |
| ASV | Riches profit not in the day of wrath; But righteousness delivereth from death. |
| BE | Wealth is of no profit in the day of wrath, but righteousness keeps a man safe from death. |
| Darby | Wealth profiteth not in the day of wrath; but righteousness delivereth from death. |
| ELB05 | Vermögen nützt nichts am Tage des Zornes, aber Gerechtigkeit errettet vom Tode. |
| LSG | Au jour de la colère, la richesse ne sert à rien; Mais la justice délivre de la mort. |
| Sch | Reichtum hilft nicht am Tage des Zorns; aber Gerechtigkeit errettet vom Tod. |
| Web | Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death. |
